Cuento y ultramarinos, la nueva aventura de Alonso Barrera

Durante este mes en La fábrica, en la ciudad de Querétaro, se presenta el nuevo montaje de Alonso Barrera Cuentos y ultramarinos, cabe mencionar que cualquier trabajo de Alonso tiene que y debe verse, ya que es uno de los mejores directores teatrales de México.

Quedan invitados a este excelente montaje y pueden entrar a la página www.lafrabrica.org.mx para ver todo lo relacionado con la puesta en escena.

Aquí una galería de imágenes del montaje.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Iluminaciones, un montaje para la memoria…


El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Hace apenas unas horas en La Fábrica, gran dedicación de todos los que hicieron posible esta puesta en escena durante más de un año de trabajo y dedicación.

Gracias a todos:  a Alonso, gran director, Mariana, Andrea, Isabel, Sara, Antonio, Tony, Daniel, Liliana, Mariano, Natalia y Campillo, Nahum y todo el staff técnico.

Asistente de dirección: Natalia Gómez Vázquez
Asistentes para dirección coreográfica: Carlos Campillo y Natalia Gómez Vázquez
Música original: Uriel Torres
Multimedia: Fabián Rivera
Vestuario / Diseño de máscaras: Ana Martha Cano y Emmanuel Victoria
Diseño gráfico: Ana Teresa Vázquez de la Mora
Maquillaje / Staff: Lucía Arnaiz / Fabián Rivera / Fany Constans

HH

Text by Susan Weiss
Photo by A. Farías

What a fantastic evening @ the theater in Queretaro, Mexico!

Iluminaciones by Hugo Alfredo Hinojosa – A brilliantly written and performed play packed with raw emotion, – a global view of our world – its violence, terrorism, told in the play by its victims.

“Powerful, gripping, insightful, and in your face… in real time”.

Congratulations to Alonso Barrera, La Fábrica, the cast and crew and also to a luminous young Mexican playwright, Hugo Alfredo Hinojosa who attended the 30th performance of his play.

PS – For those you in the Chicago area Hugo will have one of his plays performed onstage in July 2010. “Stay tuned for more details”.

Follow La Fábrica, Alonso Barrera and Hugo Alfredo Hinojosa on Facebook and Twitter

Iluminaciones devela placa en La Fábrica…


Esta noche en La Fábrica, en Querétaro, se devela placa de Iluminaciones dirigida por Alonso Barrera y escrita por Hugo Alfredo Hinojosa. Gracias a todos los que apoyaron este montaje desde un inicio.

Los esperamos a las 20:00 hrs.

Saludos,

HH

Día internacional del teatro – World Theatre Day

Algunas palabras sobre el teatro…

La cultura occidental, nosotros en esa categoría, lleva un camino recorrido con más de dos mil años de historia: mítica, mística y física. Imposible negarlo. Esquilo (quizá el más feroz de los dramaturgos clásicos), Sófocles, Eurípides, los estudiados por Aristóteles, fundamentaron las bases del drama escrito y de la representación para la escena. Desde la modernidad en la que vivimos, pasando por los dramas medievales, hasta llegar a los míticos William Shakespeare, George Büchner, Heiner Müller; además de los conservadores norteamericanos como Eugene O’neil y Arthur Miller, y las generaciones de dramaturgos alemanes del momento, el problema del drama no ha cambiado. Los bacanales, no fueron sino la respuesta que se dio a un rito desordenado, donde se plasmó sobre algún suelto terregoso una historia que rigiera lo inmediato y mediato del mundo, de la naturaleza humana. Las máscaras sobre la escena, aunado a ese juego de representar y presentar, ambos conceptos regidos por uno mismo, dieron como resultado lógico y permisible la teatralidad. Las representaciones medievales, sólo presentaban a los personajes y nada más; eran una suerte de cuenta cuentos que no vestían la piel de un personaje, sino que sobre el tablado el “actor” construía una ficción, o mejor dicho, simplemente comentaba una situación. Muchas de las teorías teatrales que rechazan la tradición, comenten el error de considerar los dramas clásicos como normas establecidas e inmutables y que no rompían con la linealidad de la acción. Recordemos que, cuando los isabelinos ponían sobre la escena sus actos, lo importante no eran las teorías actorales ni sus diversas modificaciones, ellos presentaban situaciones gracias a las cuales se detenían a criticar lo que fuera, acompañados por la participación del público. Es decir, ese diálogo tan aplaudido en estos tiempos. El rompimiento de Büchner, vino a revolucionar algunas tendencias en la escritura para la escena pero no su totalidad. La falta de acotaciones, eran más griegas que isabelinas (Shakespeare ni siquiera acotaba) y la representación inmediata más de Esquilo que de Büchner. Por supuesto, trajo a la vida una estructura renovada en contexto y contenido (contexto histórico hegeliano), más no dio con el hilo negro de la dramaturgia moderna; simplemente abrió, como muchos hoy, un camino donde el espectador-actor-director, dieran con ciertas rutas que enriquecieran el drama: como en Roberto Zucco de Koltés, La noche árabe de Shimmelpfenning, La Misión de Müller, Siberia de Olguín o El divino pastor Góngora de Chabaud, entre otros. Las estructuras no se renuevan, el ritornello, persiste desde los griegos y desde los egipcios, donde los mitos simplemente se socorren y dan pautas como mencionan Enzo Cormann y Botho Strauss: la originalidad no es sino una parte muy personal de la expresión y de la naturaleza. En ese sentido, los autores, no renuevan las formas por necesidad obligada, sino por naturaleza personal, en todo caso de especie y de raza, de pueblo. La nacionalidad más allá de la ficción, es simplemente una hechura de especie, una ficción en sí misma, una fábula que rara vez se traiciona: lo humano sobre lo humano, tan negado. El pensamiento posmoderno es el resultado lógico de la historia del pensamiento, lo mismo que la posdramaticidad es el resultado de la lógica estética del teatro. Ahora bien, comprenderlo es complejo. Desgraciadamente, así como la posmodernidad, la posdramaticidad llega tarde a un país como éste donde la desesperación, más que la necesidad arrebató el sentido crítico del pensar. Botho Strauss habló en 1965 de la posdramaticidad de una manera poco alentadora, y no con ese nombre, pero el hecho estaba ahí, a la vista; criticó montajes del Living Theatre y de otros como ideas extrañas y derivadas del performance. Aristóteles, el gran apestado de la actualidad, se mantiene firme, sin duda contra sus detractores que se nombran a sí mismos como buenos hermeneutas teatrales. ¿Pero qué es un pensador teatral? Ionesco, Brook, Grotowsky, Kott y Strauss, Korman, Banu, Belbel, Sinisterra, son pensadores teatrales para quienes las modas o los neologismos no tuvieron o han tenido lugar. Lo que perdura de su maestría es la capacidad hermenéutica y no otra cosa, en eso estuvo depositado su experimentación y no en excesos metafísicos; ahora bien, tomemos en cuenta que, herederos todos de Aristóteles, somos por ende metafísicos, la sagacidad de estos pensadores estuvo en optimizar su meditación sobre la escena, de manera empírica y en muchos casos determinista, para luego recrear sistemas que dieron grandes obras como El espacio vacío de Peter Brook o Shakespeare nuestro contemporáneo de Jan Kott, y aún el generoso Shakespeare, la invención de lo humano de Harold Bloom, todos éstos en los extremos de la dirección, la dramaturgia y el pensamiento crítico.

Tantas ideas, tantos vacíos, pocos fundamentos, demasiadas palabras, éstas también.

Para conocer más acerca del día internacional del teatro ir a World Theatre Day…

Para ver más entradas sobre el Día internacional del teatro ir también a http://wtd10.tumblr.com/

Ver performance de Iluminaciones de Alonso Barrera aquí…

Otras escenas de Iluminaciones aquí…

Iluminaciones en temporada…

Notas sobre Iluminaciones…

«Iluminaciones de Hugo Alfredo Hinojosa, llevada a escena por el director queretano Alonso Barrera, fue uno de los montajes más atractivos de la pasada Muestra Nacional de Teatro, apoyada por Conaculta, tanto por la singularidad de su temática, como por su formato, pues intervienen bailarines en vez de actores».

“Causó polémica, incluso descontento, sobre todo en los actores y críticos más conservadores que asistieron a las funciones, pues no sabían si estaban viendo teatro o danza.

Sala de prensa del CONACULTA

“Los textos de Hinojosa alcanzan a percibirse ricos en su fluidez y en su captación de un habla orgánica sin pérdida de riqueza poética. Si no supiéramos que son suyos, podría jurarse que se trata de un material testimonial”.

Iluminaciones, dirigida por Alonso Barrera tiene mucho que ver con el planteamiento wilsoniano de separar los lenguajes de la escena para romper la pleonásmica ilustración del texto y lograr –idealmente– que el público vea y escuche al mismo tiempo”.

Rodolfo Obregón

«Iluminaciones nos da luz sobre el aspecto terrible del terrorismo, pero más allá de eso, nos muestra una joven obra de un dramaturgo que se sale de los cánones para construir un caleidoscopio. La obra de Hugo Alfredo Hinojosa sin duda dará de qué hablar, lo  mismo que el trabajo de Alonso Barrera».

«Iluminaciones es un retrato fragmentado de la violencia, no como un ejercicio de alteración a la rutina, sino como una despersonalización del ser. A lo largo de la obra (una hora con quince minutos), Hugo Alfredo Hinojosa nos conduce por un espinoso camino de soledad y fuego que, con el montaje escénico ideado por Alonso Barrera termina por seducir y alterar al espectador».

Antonio Ramos Revillas

«El profesionalismo que transmite la compañía “La Fabrica” es algo que se percibe desde los primeros segundos de espectáculo, si te gusta el teatro y la danza, así como sui combinación, no debes de perderte este espectáculo».

Adrián Portillo

«Una pieza calificada por la crítica de “exquisita e innovadora”.

La Jornada

«La compañía La Fábrica, que dirige Alonso Barrera, quien ha consolidado un espacio alternativo de los más propositivos, presenta Iluminaciones, una obra polémica desde su concepción dramática en la que todo el «diálogo» es una voz en off que se inserta en un discurso dancístico. El texto de Hugo Alfredo Hinojosa, premio de dramaturgia joven Gerardo Mancebo del Castillo 2009, a pesar de girar en torno al tema de la destrucción humana, lo hace desde una palestra poética que, a decir de quienes la pudieron ver en la XXX Muestra Nacional de Teatro, impone por su belleza radical».

Vera Milarka, Periódico Reforma

«Confieso que el vértigo que me imponen al proponer estructuras muy libres y abiertas me entusiasma. Incluso creo que Hinojosa llegará todavía más lejos de donde ha llegado y tiene que deshacerse de deudas que tal vez no perciba con la escena».

Marco Antonio de la Parra

Rueda de prensa en El Milagro

Recibirá El Milagro al teatro de provincia

* Da a conocer sus primeras actividades del 2010

México, 11 Ene. (Notimex).- Con un ciclo inédito que recibirá propuestas teatrales de provicnia, un festival alternativo de música y el reestreno de la obra «La lengua de los muertos», arrancarán las actividades del 2010 en el Teatro El Milagro.

En rueda de prensa, Edén Coronado, director de la puesta «La muerte de Buchner», a cargo del Rinoceronte Enamorado, de San Luis Potosí, explicó que la propuesta que estará del 21 de enero al 14 de febrero, nace de la admiración por la figura emblemática del teatro contemporáneo occidental.

Agregó que la trama se basa en el dramaturgo alemán Karl Georg Buchner, sus fantasmas y su recorrido por la vida y la muerte a partir del método científico que busca respuesta luego del fallecimiento, es decir, la autopsia.

Por otro lado, Alberto Zúñiga, responsable del texto de la obra «Mara o de la noche sin sueno», de la compañía «Al Borde Teatro», que se presentará del 25 de enero al 16 de febrero, dijo que este grupo, al ser procedente de Ciudad Juárez, intenta de plasmar el fenómeno de la Mara Salvatrucha.

Para él, la concepción de «Al borde teatro» busca tratar temas fronterizos, por lo que en esta puesta se expone la historia de Brenda, una joven salvadoreña que se convierte en líder Salvatrucha.

Asimismo, Hugo Alfredo Hinojosa, escritor de «Iluminaciones», de la compañía «La Fábrica», de Querétaro, que estará del 31 de enero al 21 de febrero, se refirió a esta última como una organización que expone anécdotas urbanas, desde el terrorismo hasta la soledad.

«Iluminaciones», exhibe la visión de víctimas de violencia, cada una con una historia diferente, pero a la vez la misma.

Por otro lado, la compañía «Teatro Aligheri», también de San Luis Potosí, iniciará con las presentaciones de la puesta «Canción de cuna para la siesta de un insecto» del 19 al 21 de febrero, bajo la dirección de Juan José Campos Loredo.

Esta obra habla sobre las relaciones de pareja, y las diferentes etapas de la decisión de compartir la vida con otra persona.

En el ámbito de la música, Daniela Flores Serrana, coordinadora del «Primer Festival Alternativo de Música de El Milagro», comentó que en febrero, esta actividad contará con la participación de cinco bandas nuevas e independientes.

«Taknok roots», una agrupación de reggae, dará un concierto el 27; «Las armas secretas» (rock), se presentará el 3; «Libeluz» (rock), el 10; «30 tíos» (ácid -jazz), el 17; y la cantante salvadoreña Mariel (electropop), el 24.

Sobre este primer ciclo «Los Estados en El Milagro», el escenógrafo e iluminador Gabriel Pascal aseveró que de lo que se trata es de impulsar a grupos que trabajan en la autogestión y que se distinguen por un discurso propio.

La idea, agregó, es que se genere una reflexión artística entre todos los creadores escénicos, «que es tan necesaria para fortalecernos». Y es que en su opinión, «podemos aprender muchos de las propuestas de los grupos de provincia, pues todos hemos batallado para sobrevivir.

Teatro El Milagro reestrenará además la obra «La lengua de los muertos», del director David Olguín, el 22 de febrero, una puesta que recrea un espacio imaginario donde el mito y la historia se unen.

Esta obra aborda la supuesta noche en que a Belisario Domínguez le cortaron la lengua durante el gobierno de Victoriano Huerta, además exterioriza un trasfondo de terror absurdo, y el derramamiento de sangre a lo largo y ancho del país de esa época.